Almogávares de Europa III

Acaban de acceder al foro Almogávares de Europa III. Foro de Recreación Histórica.Más de una década dedicados al estudio de la gesta de los almogávares. VIA SUS..!
 
ÍndiceCalendarioFAQBuscarMiembrosGrupos de UsuariosRegistrarseConectarse

Nuevo foro ALMOGÁVARES DE EUROPA III, más de una decada dedicada al estudio de la Gesta almogávar. Entra, conectate con tu login de siempre o a través del que tengas en FACEBOOK, y explora sus posibilidades.

Comparte | 
 

 la saya del almogavar

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
AutorMensaje
Ferrolobo
webmaster
webmaster
avatar

Mensajes : 2571
Fecha de inscripción : 26/10/2006
Localización : en la frontera

MensajeTema: la saya del almogavar   Dom Mar 22, 2015 6:39 pm

Lo que decían los cronistas: Los almogávares vestían la misma saya (o gonella) tanto en invierno como en verano.
O aquello de los sucios que iban siempre. Como el almogávar prisionero del príncipe de Morea, que se ve que daba pena verlo.

Por eso me ha gustado como ha quedado de maqueada esta saya.
De ajad,a y sucia y raída.
¿Recordáis lo de los baños de té para
envejecer las prendas y acabar con el blanco nuclear?


Me encantan los detalles










pertenece a una se esas empresas que confeccionan atrezzo para películas
http://www.plebs.xyz/

_________________

www.almogavares.org
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://www.almogavares.org
Fredo Da Muga

avatar

Mensajes : 164
Fecha de inscripción : 17/03/2011
Localización : TUROLENSE DE NACIMIENTO Y CORAZON Y RESIDENTE EN VALENCIA

MensajeTema: Re: la saya del almogavar   Lun Mar 23, 2015 12:09 am

Me encanta yo la mía que me hice yo la puedo llegar a maquear igual

_________________

www.almogavares.org
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://www.almogavares.org
Brian Boru

avatar

Mensajes : 1146
Fecha de inscripción : 13/06/2010

MensajeTema: Re: la saya del almogavar   Lun Mar 23, 2015 3:20 pm

Me gusta un monton, yo con el tiempo tendre una asi, que siempre me pongo la misma jejejeejej,

_________________
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
adamaz

avatar

Mensajes : 682
Fecha de inscripción : 23/12/2006
Localización : CAT

MensajeTema: Re: la saya del almogavar   Lun Mar 23, 2015 6:34 pm

Está genial la caracterizació.
Pero lamento al discrepar repecto a la que dice el Ferrolobo del Príncipe de morea.
Desclot cita así:
Lo princep lo guarda, e veu que no vestia sino huna cota, sens camisa, e fo magre, e negre, de la calor del sol, e la barba que li fon creguda, e sos cabells negres e llonchs, e aportava al cap hun capell de cuyr tot trepat, e en les cames hunes calses de cuyr, e hunes avarques de cuyr als peus.

No llevaba una saya, llevaba una cota, ese almogáver en concreto, una cota de armas.

Que si estaba acolchada sería así

_________________
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Lope Garces

avatar

Mensajes : 60
Fecha de inscripción : 29/05/2013
Localización : El Castellar

MensajeTema: Re: la saya del almogavar   Mar Mar 24, 2015 6:45 pm

adamaz escribió:

Que si estaba acolchada sería así

vamos, un perpunte...

_________________
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Brian Boru

avatar

Mensajes : 1146
Fecha de inscripción : 13/06/2010

MensajeTema: Re: la saya del almogavar   Miér Mar 25, 2015 3:18 pm

Llevaba el perpunt y debajo nada????, en teoria las prendas en el XIII serian camisa, goneya, sobre esta estaria el perpunt, o la cota de malla y el perpunt, o gambeson y cota de mallas

_________________
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
adamaz

avatar

Mensajes : 682
Fecha de inscripción : 23/12/2006
Localización : CAT

MensajeTema: Re: la saya del almogavar   Miér Mar 25, 2015 10:33 pm

Brian Boru escribió:
Llevaba el perpunt y debajo nada????, en teoria las prendas en el XIII serian camisa, goneya, sobre esta estaria el perpunt, o la cota de malla y el perpunt, o gambeson y cota de mallas

Escribe Desclot:
....e veu que no vestia sino huna cota, sens camisa, :-k

_________________
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Brian Boru

avatar

Mensajes : 1146
Fecha de inscripción : 13/06/2010

MensajeTema: Re: la saya del almogavar   Jue Mar 26, 2015 4:10 pm

Osea el perpunt y debajo nada

_________________
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Ferrolobo
webmaster
webmaster
avatar

Mensajes : 2571
Fecha de inscripción : 26/10/2006
Localización : en la frontera

MensajeTema: Re: la saya del almogavar   Sáb Mar 28, 2015 8:35 am

HACE CUATRO AÑOS YA lo tratamos en este hilo:
muy interesantes las aportaciones de Almansinho
http://almogavares.foros.ws/t1609/el-almogavar-del-principe-de-morea/

Ferrolobo escribió:
En este texto se entiende mejor que en lemosín o catalán. Creo.
Se trata de su primera traducción al romance castellano de la Crónica de Desclot, en el 1600 y pico

Narra el consabido episodio del almogávar que es hecho prisionero de los franceses y no lo matan por ser "
cosa rara y espantosa"
, para enfrentarlo luego en duelo contra un caballero.
Bién, ya conocéis el final.
Pero lo traigo aquí porque el Príncipe de Morea se queda extrañado de su estrafalario atuendo, y se hace una descripción del "
traje"
que llevaba puesto "
la cosa"
almogávar esta.

Os pongo primero el texto.
La intruducción y me voy saltando paja.


Al loro con la descripción del final de esta página y principio siguiente.


Recapitulemos:

1- El príncipe admira su traje. Es decir, se extraña de su vestimenta. Y lo debe de hacer porque no es normal, por rara, por ser distinta a la de otros soldados.

2-No viste más que unas faldas cortas, a modo de los calzones de galeras, atadas a la cintura por una soga.

3-Sin camisa.

4-Muy magro y curtido del sol (esto es para que nos fijemos en la caracterización), barba muy crecida, los cabellos más aún, crespos y negros.

5- BONETE DE CUERO ACUCHILLADO en la cabeza :shocked: (ya empezamos... :motz: ¿pero que es eso de acuchillado? :motz: ?)

6-Borceguies y abarcas en los pies.

7-Azcona y "
cuchilla"

Os pongo también el final
En el que el príncipe lo premia: Dándole un traje de los suyos. Osea, vistiénolo de persona :^^:


Bueno...., pues es bastante distinto de los Almogávares de las Cántigas.
Y me pregunto, ¿qué es un calzón de galera?
:motz: y un bonete acuchillado????

_________________

www.almogavares.org
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://www.almogavares.org
Brian Boru

avatar

Mensajes : 1146
Fecha de inscripción : 13/06/2010

MensajeTema: Re: la saya del almogavar   Sáb Mar 28, 2015 4:37 pm

Buenas preguntas del final, y buen aporte

_________________
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
adamaz

avatar

Mensajes : 682
Fecha de inscripción : 23/12/2006
Localización : CAT

MensajeTema: Re: la saya del almogavar   Miér Abr 08, 2015 10:26 pm

Claro, claro , que esta descripción no es general. Es la descripción de un almogáver que fue prisionero del Príncipe de Morea

_________________
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
hadita

avatar

Mensajes : 1609
Fecha de inscripción : 05/12/2006
Localización : TERUEL -lazona-

MensajeTema: Re: la saya del almogavar   Vie Abr 17, 2015 12:40 am

Qué me decís de esta saya pobre?
Del siglo XIII, parece confeccionada a trozos o con muchos remiendos y parches, la porta un peregrino con su perro ( F.110 Real 10 E IV [Calendarium, Decretales de Gregorio IX con glossa ordinaria)

Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://lapromesadelalmogavar.weboficial.com/
Brian Boru

avatar

Mensajes : 1146
Fecha de inscripción : 13/06/2010

MensajeTema: Re: la saya del almogavar   Dom Abr 19, 2015 7:00 pm

genial, muchas andadas tiene esa saya

_________________
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Contenido patrocinado




MensajeTema: Re: la saya del almogavar   

Volver arriba Ir abajo
 
la saya del almogavar
Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 1.
 Temas similares
-
» SE VENDE PERRA DE UN AÑO (BOHEMIO X SAYA)

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
Almogávares de Europa III :: Categoría de muestra :: Equipo, tutoriales y vestimenta-
Cambiar a: